CARTA DESDE HANOI
Algo está pasando en el cine vietnamita. La Camera d’or producida en mayo a los 76mi Festival de Cine de Cannes por El árbol de la mariposa doradaprimer director de cine Pham Thien An, tres horas de inmersión visual y sonora en tomas secuenciales largas en el remoto Vietnam, lo confirma. En 2022, cenizas gloriosasde un cineasta más experimentado, Bui Thac Chuyên, ganó el Montgolfier d’or en el Festival des 3 continentes, en Nantes.
Al menos otra primera película, Gustodel director Lê Bao, premio especial del jurado en la sección Encuentros del Festival de Cine de Berlín 2021, ya había destacado por la audacia de su tema: un futbolista africano expulsado de su equipo que comparte la vida de cuatro mujeres de mediana edad en un barrio pobre de ‘Ho Chi Minh’. Ciudad.
A diferencia de los dos primeros, Gusto no ha recibido autorización para su distribución en Vietnam. En la mayoría de los casos, estas películas han sido cofinanciadas por fondos regionales como el de la Comisión de Cine de Singapur, o incluso el de Purin Pictures, una fundación privada tailandesa dedicada al cine independiente en el sudeste asiático, así como con programas franceses como Aide aux Cinémas du Monde y el fondo Normandie Images.
Esta efervescencia creativa es inseparable de otro fenómeno inédito: el boom del cine comercial.. “Dentro de diez años, o incluso antes, porque los jóvenes se han dado más deprisa hoy, el cine vietnamita estará al nivel del cine surcoreano”dijimos en abril Quan Nguyen, jefe de una productora independiente en Ciudad Ho Chi Minh, Production Q, en el set del nuevo largometraje de terror que está produciendo con el director Tran Huu Tan, su socio en tres películas anteriores.
búsqueda de la autenticidad
El equipo de filmación, que también procedía de la ciudad de Ho Chi Minh, a un día de viaje en avión y autobús, acampó durante más de un mes en un pueblo aislado en las montañas de la provincia de Hà Giang, en el norte de Vietnam, al que solo se puede acceder en vehículos de dos ruedas. .
El vestuario de la película está inspirado en las minorías étnicas indígenas sin reproducirlas, para no ser acusadas de estigmatizarlas. Finalmente fue necesario estar de acuerdo con una censura comunista persistente. El mismo equipo está rodando, con otro reparto, una serie de doce capítulos para streaming y, en forma de precuela, un largometraje de cien minutos que se estrenará en cines.
Esta búsqueda de autenticidad está dando sus frutos: en 2022, el proyecto anterior de la pareja, Una historia de terror vietnamita, que retrata viejas leyendas de Saigón (el antiguo nombre de Ciudad Ho Chi Minh) de la década de 1950, se ha convertido en la película de terror más vista del cine vietnamita. “Quiero producir películas enraizadas en la cultura local”, explica Quan Nguyen. El éxito deUna historia de terror vietnamita empujó a Netflix a comprar los derechos y transmitirlo en dieciocho países. Y convenció a la filial de Canal+ en Vietnam para financiar la serie resultante de la nueva obra.
Te queda el 52,43% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.
