Trae un final abrupto a la temporada para los Rays, quienes habían estado buscando viajes consecutivos a la Serie Mundial después de ganar 100 juegos durante la temporada regular y hacerse con el título del Este de la Liga Americana.

Enrique Hernández, jardinero central de los Medias Rojas de BostonEFE
El jardinero central puertorriqueño «Kiké» Hernández le dio a Boston la segunda victoria consecutiva al producir la carrera anotada por el corredor emergente dominicano Danny Santana con un elevado de sacrificio en la novena entrada que le dio a los Medias Rojas una victoria por 6-5 sobre los Medias Rojas. Tampa Bay Rays en el Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Americana.
Después de ganar el Juego 3 el domingo con un jonrón de dos carreras del receptor abierto puertorriqueño Christian Vázquez en la decimotercera entrada, Boston también se llevó el Juego Cuatro para su primera serie de victorias consecutivas en postemporada desde los Juegos 4 y 5 de la Liga Americana. Campeonato de la Liga Americana 2004, ambos cortesía de David Ortiz contra los Yankees de Nueva York.
El antesalista dominicano Rafael Devers conectó un jonrón de tres carreras ante el novato Shane McClanahan para iniciar una tercera entrada de cinco carreras que puso a Boston arriba 5-0. Tampa Bay se defendió y empató en el octavo lugar.
Los Medias Rojas Wild Card esperarán al ganador del otro encuentro de la Serie Divisional entre los Astros de Houston y los Medias Blancas de Chicago. Houston lidera 2-1 al ingresar al cuarto juego en Chicago el martes, pospuesto por la lluvia.
«Desde el primer día, ustedes creyeron en este grupo», dijo el manager de los Medias Rojas, Alex Cora, a sus jugadores antes de comenzar una celebración burbujeante en la casa club. «No mucha gente creyó fuera de esta maldita casa club, pero aquí estamos: ¡ALCS! ¡Es el próximo desafío!»
Boston mejoró a 15-3 en posibles juegos de postemporada y ha ganado cada uno de sus últimos ocho. Trae un final abrupto a la temporada para los Rays, quienes habían estado buscando viajes consecutivos a la Serie Mundial después de ganar 100 juegos durante la temporada regular y hacerse con el título del Este de la Liga Americana.
«No hay duda de que hay una decepción», admitió el mánager de los Rays Kevin Cash. «Teníamos grandes aspiraciones de profundizar en esto. Nos encontramos con un equipo de los Medias Rojas que simplemente nos venció, de ninguna otra manera. Ellos consiguieron los grandes éxitos».
Vázquez abrió el noveno con un sencillo a través del hoyo al jardín izquierdo y se movió a segunda con un toque de sacrificio de Christian Arroyo.
Luego, Travis Shaw conectó un roletazo de rebote a tercera que fue para un sencillo en el cuadro cuando el antesalista Yandy Díaz rebotó su difícil tiro contra el primera base surcoreano Ji-Man Choi. Vázquez llegó tercero y Santana corrió por él.
Hernández, quien acertó 9 de 20 en la serie, condujo a Santana a un elevado al jardín izquierdo.
«Todo lo que tengo que hacer es traer la carrera desde la tercera posición», dijo Hernández. «Y tener a Danny en tercer lugar sobre Vázquez me tranquilizó un poco».
La estrella de postemporada de los Rays, el jardinero derecho cubano Randy Arozarena, rompió un sencillo del empate sin outs en el octavo de Ryan Brasier y avanzó a segunda con el tiro. Garrett Whitlock relajó y pasó el octavo sin más daño, luego lanzó un noveno sin anotaciones para la victoria.
El abridor de los Medias Rojas, Eduardo Rodríguez, permitió dos carreras y tres hits con seis ponches en cinco entradas, más un bateador.
Fue una redención después de que duró solo 1 2/3 entradas y permitió dos carreras en la derrota de Boston por 5-1 en el Juego 1 de la serie al mejor de cinco y los Medias Rojas ganaron 3-1.
Devers terminó con tres hits. Su compatriota Wander Franco conectó un jonrón de dos carreras para los Rays.
Con el juego empatado a 5 en la octava entrada, el jardinero mexicano-estadounidense Alex Verdugo conectó rodado al campocorto Franco, quien lanzó la pelota salvajemente al dugout de los Medias Rojas, permitiendo que Verdugo avanzara a segunda. Con un out, Hunter Renfroe voló al centro y Verdugo intentó anotar, pero Kevin Kiermaier lo expulsó en tercera.
Los Medias Rojas lideraron 5-0 después de tres entradas, pero Tampa se acercó 5-3 con un sencillo productor del jardinero izquierdo Austin Meadows en la quinta y un jonrón de dos carreras de Franco en la sexta ante Tanner Houck.
Josh Taylor de Boston lanzó un séptimo a puerta y pasó el balón a Braiser.
Pero Braiser rápidamente le dio dobles consecutivos al receptor Mike Zunino y Kiermaier que lo hicieron 5-4. A eso le siguió un sencillo de Arozarena para atarlo.
Braiser se pronunció a favor de Whitlock. Pudo salir del aprieto, haciendo volar a Franco, seguido por el segunda base Brandon Lowe y el dominicano designado Nelson Cruz.
Después de ser sólido en el montículo hasta 2021 y en una victoria de la Serie del Juego 1, el pitcheo de Tampa Bay tuvo problemas en los últimos tres encuentros, con los Medias Rojas superando a los Rays 26-15.
El derecho Collin McHugh sirvió como abridor el lunes y lanzó dos entradas en blanco, permitiendo un hit antes de entregar el balón al abridor del Juego 1 McClanahan, quien no pudo soportar la presión.
.

